Mounting a pinion shaft of a ball mill