Pendular mill for liquids